Revista da
ISSN 0104-4230
Associação Médica Brasileira
Journal of the Brazilian Medical Association
www.amb.org.br/sgp
CONSELHO EDITORIAL DA GESTÃO 2009-2011
EDITOR-CHEFE/
EDITOR IN CHIEF
Bruno Caramelli
EDITORES ASSOCIADOS/
ASSOCIATE EDITORS
Albert Bousso
Alfésio Braga
Angela Maggio da Fonseca
Anna Andrei
Auro Del Giglio
Daniel Deheinzelin
 Elias Jirjoss Ilias
Isabela Giuliano
José Mendes Aldrighi
 Nilson Roberto de Melo
Paulo Kassab

Seizo Miyadahira
Werther Brunow de Carvalho
Wanderley M. Bernardo

EDITORES INTERNACIONAIS
INTERNATIONAL EDITORS
Ruy Jorge Cruz Junior
Dimas Ikeoka
Giuseppe Barbaro
Marcelo Marotti
Walter Ageno
André D´Avila

CONSELHO CONSULTIVO/CONTRIBUTING EDITORS

Alexandre Biasi Cavalcanti
Alvaro Atalah
Álvaro Petracco
Angelita Habr Gama
Anoi Castro Cordeiro
Antonio José Gonçalves
Carlos A. Cardim de Oliveira
Carlos Alberto Malheiros
Cláudio Cohen
Cristina Muccioli
Davi Rumel
Décio Mion
Délcio Matos
Durval Damiani
Edmundo Machado Ferraz
Eduardo de Souza
Eduardo Weltman
Emmanuel A. Burdmann
Gilberto Schwartsman
Hillegonda M. Dutihl Novaes
Ivan Ceconello
José Eduardo de Siqueira
Júlio Coelho
Luana Carandina
Luís Bahamondes
Luís Paulo Kowalski
Marcelo Gurgel Carlos da Silva

Márcia R. Pinho Makdisse
Marco Antonio Borges Lopes
Marcos RobertoTavares
Maria de Lourdes Brizot
Maurício Abrão
Milton A. Martins
Nilton Hideto Takiuti
Paulo Antônio Carvalho Fortes
Paulo Caramelli
Paulo Veiga Jardim
Pedro Luiz Squilacci Leme
Pedro Paulo Pereira
Pedro Puech Leão
Raymundo S. Azevedo
Roberto Eduardo Bittar
Rodrigo Ruano
Rogério Souza
 Rolf Gemperli
Rossana P. Vieira Francisco
Roseane Mattar
Roseli M. Yamamoto Nomura
Sérgio Nishioka
Sônia Mansoldo Dainesi
Valdir Golin
Victor Bunguki
Volnei Garrafa
Wagner Weidebach
ASSOCIAÇÃO MÉDICA BRASILEIRA

Presidente:
Florentino de Araújo Cardoso Filho
1º Vice-Presidente
Jorge Carlos Machado Curi
2º Vice-Presidente
Newton Monteiro de Barros
Vice-Presidentes:
Lairson Vilar Rabelo
(Reg. Centro)
Antônio Fernando Carneiro
(Reg. Centro-Oeste)
Carlos David Araújo Bichara
(Reg. Norte)
Maria Sidneuma Melo Ventura
(Reg. Norte-Nordeste)
Álvaro Roberto Barros Costa
(Reg. Nordeste)
Petrônio Andrade Gomes
(Reg. Leste-Nordeste)
José Luiz Wefffort
(Reg. Leste-Centro)
Celso Ferreira Ramos Filho
(Reg. Leste-Sul)
José Fernando Macedo
(Reg. Centro-Sul)
Murillo Ronald Capella
(Reg. Sul)
Secretário Geral
Aldemir Humberto Soares
1º Secretário
Antônio Jorge Salomão


1º Tesoureiro
Luc Louis Maurice Weckx
2º Tesoureiro
José Luiz Bonamigo Filho
Diretores:
Edmund Chada Baracat
(Científico)
Hélio Barroso dos Reis
(Cultural)
Robson Freitas de Moura
 (DAP)
Jurandir Coan Turazzi
(Defesa Profissional)
Miguel Roberto Jorge
(Relações Internacionais)
Roberto Queiroz Gurgel
(Economia Médica)
 Modesto Antônio de Oliveira Jacobino
(Saúde Pública)
Jane Maria Cordeiro Lemos
(Comunicação)
Marcos Pereira de Ávila
(Acadêmico)
Guilherme Benjamin Brandão Pitta
(Atendimento ao Associado)
Rogério Toledo Jr.
(Proteção ao Paciente)
José Carlos Vianna Collares Filho
(Marketing)

 
Redator-Chefe: César Teixeira (MTb no 12.315/SP)
Revisão: Natalia Cesana
Normalização Bibliográfica: Valéria Vilhena
Diagramação e Produção: Elsevier Editora Ltda.
Textos em Inglês: Elsevier Editora Ltda.
Redação e Administração: Rua São Carlos do Pinhal, 324 CEP: 01333-903 - Caixa Postal: 8904 - Tel: (11) 3178-6800 Fax: (11) 3178-6816 - ramb@amb.org.br - São Paulo SP - Brasil
Publicidade: Departamento Comercial e de Publicidade da AMB
Tel: (11) 3178-6800 - Fax: (11) 3178-6816
Impressão e Acabamento: Elsevier Editora Ltda.


Apoio:
A Revista da Associação Médica Brasileira é filiada à ANATEC e indexada nas bases de dados Scielo (www.scielo.br), Science Citation Index Expanded Journal Citation Reports/Science Edition, Index Copernicus, LILACS, MEDLINE, Qualis B3 Capes. Registrada no 1º Ofício de Registro de Títulos e Documentos de São Paulo, sob o no 1.083, do livro"B", nº 2.